La chifla es una voz técnica tardíamente
tomada del árabe "chafra' entre otras cosas significa "chaira de
zapatero".
Chifla |
Con ella los encuadernadores procedemos a
chiflar, es decir, rebajar la piel por sus bordes para volverla más fácilmente
sobre los cantos de los cartones y pegarla en el contraplano. También se chifla
en el lugar donde irán los falsos nervios para que estos puedan resaltar, e igualmente
en el sitio de la bisagra, si la piel es gruesa, y en lo alto y bajo del lomo
para que se pueda hacer la gracia con facilidad.
Chifla francesa |
Chifla inglesa |
- Piedra Litografica
- La mano que sujeta la piel siempre por detrás del corte de la chifla.
- Con la chifla hay que ir cortando lo menos inclinada posible.
- SIEMPRE DANDO CORTE.
- Siempre desde dentro de la piel hacia el borde.
- Quitar copos, sacudir la piel y limpiar piedra.
- También haciendo pequeños cortes paralelos entre si y perpendicularmente al borde.